Таблица для определения видов эйренисов фауны СССР
1(6). Вокруг середины туловища 15 чешуи.
2(3). Диаметр туловища, измеренный посередине передней его трети, в 55 и более раз меньше длины туловища с головой; скулового щитка, как правило, нет; шов между межносовыми длиннее шва между предлобными или равен ему; брюшных щитков 183-213.
Персидский эйренис - Eirenis persicus
3(2). Диаметр туловища, измеренный посередине передней его трети, не более чем в 50 раз меньше длины туловища с головой; скуловой щиток выражен; шов между межносовыми короче шва между предлобными; брюшных щитков меньше 180.
4(5). Вдоль спины более 50 узких темных поперечных полосок; сплошной темной полосы на затылке позади теменных щитков нет.
Полосатый эйренис - Eirenis meda
5(4). Поперечных темных полосок на спине нет; на затылке позади теменных щитков черно-бурая или бурая поперечная полоса.
Ошейниковый эйренис - Eirenis collaris
6(1). Вокруг середины туловища 17 чешуи.
7(8). На затылке позади теменных щитков темная поперечная полоса (ошейник), не выраженная только у старых особей; туловище одноцветное, без продольных полос или пятен; задние нижнечелюстные обычно отделены друг от друга по всей длине 1-2 рядами чешуй.
Смирный эйренис - Eirenis modestus
8(7). На затылке нет темной поперечной полосы; в передней половине туловища 8-10 продольных рядов темных пятен и черточек, сливающихся далее в сплошные, продолжающиеся на хвосте линии; задние нижнечелюстные обычно соприкасаются друг с другом.