Под глазом обычно есть темное пятно. Темная полоса на боках не образует направленную вверх петлю в области паха. Сверху ярко-зеленая, голубовато-синяя, нередко с более темными пятнами (табл. 4, 6). Длина голени в 2 раза меньше расстояния от клоакального отверстия до заднего края глаза.
Распространена в Японии, Корее, Северо-Восточном Китае, Северо-Восточной Монголии. В СССР населяет юг Дальнего Востока, до Предбайкалья на западе и южную часть Сахалина (карта 19).
Образует 2 подвида, в СССР распространен 1 - H. j. stepheni Boul., 1887, описанный из Кореи. Эта форма характеризуется относительно короткой голенью.
Обитает на лугах, в кустарниках и широколиственных лесах. Чаще встречается на травянистых растениях и редко на кустарниках. Икрометание происходит с конца мая до конца июля. Одна самка откладывает около 600 яиц порциями в виде маленьких комков, до 40-100 яиц в каждом. Головастики появляются с середины июля. Первые головастики метаморфизируют в августе, имея длину около 40 мм; размер сеголеток 12-14 мм. Биология изучена слабо.